Falta mucho aún para que Erol Ciorba se embarque en una operación de espionaje para el Grupo y desentrañe los misterios de su mayor agencia del sur de Italia.De momento su vida se compone de viajes de trabajo a lo largo y ancho de Europa, borracheras con Lucien, aventuras de una noche que no consiguen borrar el rostro de Leila y, sobre todo, mucha escritura.Mientras nos reencontramos y acompañamos en su historia al protagonista de L’uomo con la testa di scarabeo, dividida entre el deseo de éxito profesional y la necesidad de serenidad, leemos a la vez la historia que está redactando, ambientada en 1890 en algún lugar de México, donde cinco pistolas de plata hacen que se crucen los destinos de los Renos y los Moral, entre una multitud de mariposas monarca que parecen llevar la venganza sobre sus alas.