La presente colección tiene por objeto enriquecer el repertorio destinado a la práctica de la flauta dulce. Es por ello que la misma no pretende ser exhaustiva en la presentación de los estilos y las formas características del folklore musical de los países escogidos.
A excepción de las introducciones y las segundas voces, realizadas por el revisor, las melodías tradicionales han sido adaptadas respetando al máximo la versión original.