El día en que ocurrió la desgracia, Otoniel se levantó a trabajar más temprano que de costumbre, para evitar el húmedo calor de agosto en su trayecto hacia La Voz de la Patria, donde laboraba como locutor deportivo; nuestro delgado y encorvado hombre de radio, era ya viejo y con varios quebrantos de salud cuando sobrevino la más temible temporada de huracanes en Caribanía. Se había casado muy joven con una enigmática mujer a la que nadie en el barrio había visto y con la que no pudo tener hijos; por eso aseguraban los chismosos en las esquinas que Emmanuel era adoptado y no un hijo natural de la pareja. Como era habitual en las mañanas sofocantes del trópico, prefería irse a la emisora caminando para ver los matices fosforescentes de los meandros en la arena gris cada vez que llovía al amanecer. Cuando regresó en la noche, no pudo evitar perturbarse con la muchedumbre que rondaba su casa, en torno al agujero negro…

Fragmento del cuento El ave espectral,
del cual el libro toma su nombre.