El plato Samuel tiene una horrible pesadilla que podría volverse realidad: su escudo heráldico es desbastado por la cohorte de malvados que controla el Maligno junto con el plato de las tres cabezas de dragón. Samuel tendrá que aprender del Magnánimo los mágicos poderes de la Luz para derrotar al príncipe Calatayud y emprender su largo y peligroso viaje hacia la casa de Escotillo, la cabeza encantada que tiene la potestad de ver el futuro y de adivinar los secretos más recónditos de las cosas.