Esta curiosidad bibliográfica se merecía una reedición en estos años en que se cumple el IV Centenario de la publicación de la segunda parte de Don Quijote de la Mancha (1615) y de la muerte de Cervantes un año más tarde. Pero esta adaptación de Federico Lafuente es más que una curiosidad para los coleccionistas: se trata de una inteligente interpretación del Quijote vertida en versos octosílabos, que alcanza una notable gracia en todas sus estrofas.