Los cuentos de William Arroyo Madrid sorprenden y deslumbran por la novísima carga semiológica del lenguaje. Hay ruptura estilística del discurso literario, tanto así que, guardadas las respetuosas y obligadas distancias, y atendiendo a que en realidad es una ópera prima, la demolición sistemática y elegante del lenguaje «normal», aniquilación que al no ser abusiva no cansa pero sí deslumbra, sentimos la imperativa añoranza y el lejano eco y rumor de los discursos de la señora de Leopoldo Bloom de Ulises de Joyce, o algunas diatribas de la dislocada e ininteligible insania sureña de aquel Shakespeare del idiota lleno de ruido y de furia, insania que hace mandatoria, también, la ruptura del discurso metalingüístico en el personaje, emparentando los órdenes lógicos naturales, humanos y sociales, con el inasible recurso del caos y lo vertiginoso de lo onírico presente absurdamente en el supuesto orden de la vigilia y lo cotidiano…