El capitán de la policía de Marte, Nicklas Magnussen, acusa la soledad y el aislamiento que supone su nuevo cargo. Se refugia en su trabajo, y por eso no duda en salir de casa en su día libre cuando aparece un colono asesinado en medio del desierto marciano. El estéril ambiente del planeta casi no deja pistas, ni siquiera para su extraordinario ojo biomecánico. Nicklas y su equipo tendrán que esforzarse en una investigación que se complica a medida que les acerca a personas con oscuros y vitales intereses. Entretanto, el avistamiento de un meteoro siembra el miedo en la población, haciendo huir a parte de ella. No sospechan que el mayor peligro viene de dentro de su pacífica colonia, en los inaccesibles rincones donde un solo policía osará investigar.