Los cuatro viajes de Cristóbal Colón al Nuevo Mundo cambiaron ensancharon los límites del mundo conocido y junto a la confirmación de la condición esférica del planeta Tierra dieron el primer paso hacia lo que más tarde sería conocido como la globalización. En este libro se reuniones los diarios de a bordo del Almirante de la Mar Océana durante sus exploraciones en representación de los Reyes Católicos de Castilla y Aragón, en los años 1492, 1493, 1498 y 1502.
Respetando la ortografía y puntuación de los antiguos documentos, en este libro podemos seguir los itinerarios de Colón, ser testigos de sus descubrimientos y comprender mejor las condiciones extremas en las que se realizaban las interminables travesías. La sobria constatación del día a día salida del puño y letra del Almirante perfila razas y tierras exóticas, animales fabulosos e idiomas nuevos, pero también nos habla del gran marino y de la gran hazaña que supuso el descubrimiento de América. El testamento es un buen reflejo de la dimensión humana del genovés y de su legado universal.