Oscar Cruz es, sin duda, el poeta vivo más importante de Santiago de Cuba, elemento clave en la renovación y lo que podríamos llamar “deslezamamiento” de la poesía cubana. Su poesía rompe los cánones y crea un espacio de complicidad con el lector, critica en clave de humor y ríe con una risa indiscreta y a la vez cerrada al mediocre entendimiento de los reyezuelos. Ávido lector de Cesare Pavese, su poesía, al igual que la del piamontés, es una poesía descarnada. Ahora, diez años después de su primera edición, publicamos fuera de la isla, en edición especial, el que para muchos es su libro más importante: «La Maestranza»: 52 poemas “de diverso registro que cuentan historias desagradables, es decir, agradables al oído y la franqueza”.En palabras del poeta guantanamero José Ramón Sánchez: “No muchas veces los poetas cubanos (de cualquier época) han sabido hacer una poesía tan divertida como Oscar Cruz, una poesía que mezcla a la perfección el poder y la gracia. Tan poesía como divertida, porque estos poemas no son un chiste para consumo de adocenados. Tan deleitable como dañina. Tan ejemplar como seductora: los niños les dicen a sus padres que esa es la poesía que quieren leer. Los jóvenes se ríen. Los viejos tiemblan. Los engreídos agrian la jeta. Se está cortando carne, en público y en privado, en la política y en la poética”.