Trajes de camuflaje, las botas enlodadas, hombres hambriados, un desaparecido, dos, cientos, miles, en los ríos o víctimas del secuestro. Fosas comunes. Este es el horizonte plural de los nueve cuentos que aquí irrumpen, porque eso significa el verbo irrumpir, entrar violentamente. La velocidad del suceso es la carta de presentación. En la escritura todo sucede igual que un disparo, se trata de una violencia rápida relatada en progresión furiosa, casi crónica de urgencia. La mina, la violación, el cultivo de coca, el reclutamiento de menores, la masacre: este es el horizonte singular, de una lentísima tristeza.
Francisco Layna Ranz