Notizbuch des Wahnsinns. Den Leser erwarten 123 Gedichte mit einem schwierigen Protagonisten. Mit einer Figur, deren Wesen nur schwer zu fassen ist, da die Facetten ihrer Persönlichkeit so vielfältig sind oder da sie sogar verschiedene Personen verkörpert, deren unterschiedliche Identität erst mühsam entschlüsselt werden muss. Der Leser sammelt Indizien, um die “Tatorte“ zu untersuchen und die “Täter und Opfer“ zu identifizieren. Ist der Protagonist ein Mann oder eine Frau, Ego oder Alter Ego, ein Paar, eine gespaltene Persönlichkeit? Man kann sich nicht auf eine Person festlegen. Diese Ungewissheit erzeugt Spannung und zieht die Leser in ihren Bann.
Cuaderno del orate. El lector puede esperar 123 poemas con un protagonista complicado. Con una figura cuya naturaleza es difícil de comprender, porque las facetas de su personalidad son muy diversas o incluso porque encarna a diferentes personas, cuya identidad diferente tiene que ser descifrada laboriosamente. El lector recoge pistas para investigar las “escenas del crimen” e identificar a los “perpetradores y víctimas”. ¿Es el protagonista un hombre o una mujer, ego o alter ego, una pareja, una doble personalidad? No puede comprometerse con una sola persona. Esta incertidumbre crea tensión y cautiva a los lectores.