El original se escribió en francés y fue publicado en 1949, y ha sido considerado por los expertos como la mayor contribución a la doma en el siglo XX. Los apéndice tratan: El entrenamiento en la cuerda, El trabajo en la mano, riendas largas y el trabajo en los pilares. En sus escritos supervisa con verdadera atención la doma del caballo joven.