El género es un criterio sociológico y neurosiquiátrico que ha permeado en los Derechos Humanos. Su incidencia se traduce en crear categorías de orden cultural, desconociendo la base natural de la existencia biológica de los sexos masculino y femenino. Esta cosmovisión distorsiona la búsqueda de la igualdad formal y material entre los dos sexos al crear otras categorías, distintas a estos, que los trastocan.A través del activismo judicial, se incorpora este criterio en las legislaciones de cada Estado, aún en contra de la hermenéutica del Derecho no solo originalista sino también evolutiva, gracias a la tensión existente entre el sistema internacional de Derechos Humanos y las legislaciones de los Estados. Esta intromisión en los Derechos Humanos de la mujer conduce a nuevas discriminaciones aún más fuertes que las que dice querer evitar en términos biológicos.El género como categoría que distorsiona la correcta comprensión de los Derechos Humanos es una investigación en la que su autor, Fernando Ortega Cárdenas, explica de manera detallada estos aspectos antes mencionados y sus repercursiones en la sociedad, sobre todo en tiempos modernos.