Trascender la realidad, transmutarla, idealizarla, es la garantía de no perderse en soliloquios del subconsciente, es aceptar el espacio y tiempo del saber estar. La poesía tiene todo el derecho del mundo a hacerse inteligible sin dejar de serlo por ello, por entenderse, por llegar, por sentirse. La poesía es comunicativa y se absorbe a través de la palabra, pero de una palabra ingrávida que sea portadora de esa levedad transmutada. Es la palabra, en definitiva, la que acude solícita y precisa para darse al numen y sostenerlo. En la poesía no se ahogan las palabras, sino que se clarifican y se transparentan como en un último y heroico servicio.TRAVESÍA DE ENSUEÑO quiere ser eso, una realidad trascendida, inteligible y sentida, donde la palabra dice y decide. Puede que el viaje que este libro te ofrezca no sea el de ir más allá, sino el de volver, volver por donde nunca pasaste aunque lo creyeras. Porque no pasaste de esta manera por los pueblos de España que aquí se penetran palabra a palabra, ni pasaste tu mirada sobre los retratos entrañables que aquí se dibujan palabra a palabra, ni pasaste nunca por este corredor intimista de visillos echados. Vuelve aquí. Puede que esta Travesía sea para ti el necesario retorno que tienes pendiente. J.C.A.