El día en que la Gran Madre reveló cómo cocinó el universo (Jun k’aal k’alal te Muk’ul Jme’tik la yal bit’il la smeltsan te balumilale)

El día en que la Gran Madre reveló cómo cocinó el universo es un cuento que nos relata cómo una deidad, la Gran Madre, creó el universo como si fuese un tamal de elote en un momento en que quiso crear un «nuevo guiso». Dicha deidad transmitió este conocimiento a una anciana, la abuela de la protagonista, a través de un sueño, conocimiento que luego le transmitió a su nieta. Años después, cuando la nieta trabajaba en el GTM, comprendió que su abuela tenía razón.