Entre Arkansas y el Infierno

Una serie de asesinatos, cargados de simbología, acosan a los ciudadanos del pequeño condado de Columbia, en una región remota de Arkansas. Los problemas con el alcohol del sheriff, sumados a la ausencia de resultados en la investigación hacen que el FBI entre en escena, mandando a uno de sus agentes. Las muertes, crueles y sin sentido aparente, no son sino el lejano plan de alguien que parece querer recordar a los agentes su profunda relación con la maldad. El sudor, la angustia y la sangre serán algunos de los muros que deberán sobrepasar Stone y McGarrett.